Gość zza Oceanu

GOŚĆ ZZA OCEANU - WIZYTA PRZEDSTAWICIELA FUNDACJI GATESÓW  
 
8 maja gościliśmy w naszej bibliotece przedstawiciela Fundacji Billa i Melindy Gates – Darrena Horenera, a razem z nim członków zespołu Fundacji Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego: Rafała Kramzę (prezesa) i Jacka Królikowskiego oraz Grzegorza Borczyka z Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności. 
Wizyta p. Darrena Horenera w bibliotece dolnośląskiej miała na celu zapoznanie się z organizacją i formami działania placówki na rzecz lokalnej społeczności Chodzi przede wszystkim o poznanie oferty biblioteki wojewódzkiej skierowanej do bibliotekarzy publicznych i bibliotek na Dolnym Śląsku. Dolnośląska Biblioteka Publiczna realizuje na terenie województwa Program Rozwoju Bibliotek, właśnie za pomocą środków z Fundacji pp. Gatesów. Ten program jest elementem światowego projektu Global Libraries. Dzięki tej inicjatywie blisko trzysta bibliotek w terenie pozyskało sprzęt komputerowy przeznaczony dla użytkowników, a bibliotekarze z tych placówek skorzystali z bogatej oferty szkoleniowej.
W ciągu trzech dni gość ze Seattle wraz z zespołem FRSI i PAFW odwiedził sześć bibliotek gminnych na Dolnym Śląsku (Twardogórę, Czernicę, Strzelin, Bystrzycę Kłodzką, Szczytną i Ząbkowice Śląskie), poznając uwarunkowania, w jakich program funkcjonuje, rozmawiając z bibliotekarzami, organizatorami bibliotek, partnerami w działaniach oraz użytkownikami. 
Spotkania w bibliotekach miały na celu przyjrzenie się, jak działają biblioteki, jak bibliotekarze i użytkownicy wykorzystują nowoczesne technologie, jakie korzyści przynosi Program, a także jakie są jeszcze rzeczywiste oczekiwania bibliotekarzy i użytkowników.
Wizyta gości z trzech fundacji to dobra okazja dla bibliotek publicznych na Dolnym Śląsku, aby zaprezentować gościom ciekawe formy pracy z użytkownikami, sposoby pozyskiwania partnerów dla realizacji różnych działań, podkreślić wyjątkową rolę jaką pełnią biblioteki w lokalnej społeczności.
Beata Jasiak - koordynator regionalny

Refleksje z terenu

Twardogóra 
 
W Dniu Bibliotekarza we wtorek 8 maja br. twardogórską Bibliotekę Publiczną i jej filię w Goszczu odwiedził Darren Hoerner lider (oficer programowy) programu Globalne Biblioteki z Fundacji Billa i Melindy Gatesów. Panu Hoernerowi w podróży towarzyszyli prezes Fundacji Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego Rafał Kremza, specjalista ds. szkoleń i wsparcia systemu bibliotecznego Jacek Królikowski oraz przedstawiciel Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności Grzegorz Borczyk.
Twardogórska placówka została wytypowana przez Dolnośląską Bibliotekę Publiczną im. Tadeusza Mikulskiego we Wrocławiu, jako szczególnie prężnie działająca Biblioteka Wiodąca z pierwszej tury Programu Rozwoju Bibliotek.
W murach biblioteki gości witał burmistrz Miasta i Gminy Twardogóra Jan Dżugaj oraz dyrektor biblioteki Beata Pięta, członkowie Gminnej Koalicji na Rzecz Biblioteki w Twardogórze (Ola Maria Kirchmann, Henryk Krygiel, Nadija Łomanowa-Barańska, Katarzyna Sobczyk-Pienio, Dorota Siemaszko-Babij) oraz pracownicy biblioteki. Pan burmistrz przedstawił naszą gminę, jako miejsce, gdzie najważniejsze jest zadowolenie mieszkańców z działań i przedsięwzięć podejmowanych przez władze i instytucje działające na jej terenie.
Pan Hoerner jest z wykształcenia nie tylko informatykiem, ale także bibliotekarzem, z czego jest bardzo dumny. W 1997 roku dołączył do Fundacji Billa i Melindy Gatesów. Zajmował się tam badaniami  i analizą w ramach programu, który z sukcesem podłączył do Internetu 11 tys. bibliotek publicznych w USA. Od tamtej pory zajmuje się rozpowszechnianiem tego programu na świecie m.in w Polsce. Celem programu jest ulepszenie życia ludzi poprzez szeroki dostęp do informacji  udostępnianych przez biblioteki publiczne. 
Nasz amerykański gość był żywo zainteresowany wszystkimi inicjatywami i działaniami twardogórskiej biblioteki podejmowanymi w ostatnim czasie, o których opowiadały bibliotekarki (Paulina Nawrot z działu dla dorosłych, Marta Mazepa z czytelni i Anna Rydzyk z działu dla dzieci). Interesowało go również wyposażenie biblioteki w nowoczesne sprzęty, jej działalność informacyjna, funkcjonowanie w lokalnej społeczności, udział w grantach i projektach.
O wspólnych działaniach z biblioteką mówili też jej koalicjanci: malarka Ola Maria Kirchmann o plenerze nad Skorynią, Henryk Krygiel o działalności Koła Astronomicznego i grancie „Bliżej gwiazd w Roku Heweliusza” (okazało się zresztą, że pan Henryk został zapamiętany przez  pana  Królikowskiego z I Regionalnej Konferencji Programu Rozwoju Bibliotek, jako osoba prowadząca w bibliotece wyjątkową działalność), Nadija Łomanowa-Barańska o inicjatywie „Poznajemy kraje Unii Europejskiej”, Katarzyna Sobczyk-Pienio o promowaniu działalności biblioteki na stronach internetowych gminy i w Twardogórskim Informatorze Samorządowym, a Dorota Siemaszko-Babij o projekcie Twoje Strony-Mocne Strony.
Wizycie przedstawiciela Fundacji Gatesów towarzyszyły wystawy: „Gmina Twardogóra” prezentująca na fotografiach urokliwe zakątki naszej „małej ojczyzny”, „Lokalne Partnerstwo” ilustrująca działalność Biblioteki z koalicjantami na łamach Twardogórskiego Informatora Samorządowego oraz „Francuskie krajobrazy” prezentująca prace konkursowe dzieci i młodzieży z terenu naszej gminy zgłoszone na konkurs o Francji.
Z Twardogóry delegacja udała się do Goszcza, gdzie gości witała bibliotekarka Dorota Markowska. Pan Darren zwrócił w tamtejszej placówce uwagę na zwyczaj pasowania uczniów klas pierwszych na czytelników. Szczególnie podobał mu się tekst przysięgi powtarzany przez młodych adeptów sztuki czytania.
Wizyta Darrena Hoerner'a w Twardogórze okazała się kreatywna i owocna. Pan Darren jest osobą szalenie kontaktową, przyjazną i żywotnie zainteresowaną sprawami bibliotek oraz miejsc do których przybywa. 
Tekst i materiał zdjęciowy: Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Twardogóra

STRZELIN - WAŻNA  WIZYTA

Okazało się, że ważna wizyta może być też przyjacielską wizytą – realnie, a nie tylko
w języku dyplomacji. Nasza placówka partycypowała w 1. rundzie Programu Rozwoju Bibliotek, a zatem odwiedzili nas przedstawiciele instytucji i organizacji, które są inicjatorem i realizatorem tego  wspólnego projektu polsko-amerykańskiego.  Przyjemnie było zetknąć się w bezpośrednim spotkaniu z tymi, z którymi do tej pory współpraca  przebiegała w różnych formach roboczych, głównie poprzez dokumenty, komunikaty i kontakty w przestrzeni wirtualnej.  Ponieważ kooperatywa ta przyniosła nam konkretne pożytki – i te rzeczowe, i te niematerialne – stworzyło to okazję, aby za to wsparcie podziękować. Mogliśmy to uczynić na ręce Pana Darrena Hoernera, który reprezentował Fundację Billa i Melindy Gatesów oraz przedstawicieli strony polskiej: Pana Rafała Kramzy – Prezesa Fundacji Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego
i towarzyszącej mu  Specjalistki d/s Szkoleń – Pani Noemi Gryczko oraz Pana Grzegorza Borczyka z Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności. Nasze wyrazy wdzięczności były jak najbardziej zasadne, z kolei goście mogli się naocznie przekonać o efektach swojej pomocy dla bibliotek i utwierdzić w słuszności wydanych pieniędzy.  Opierając się na wygłaszanych opiniach i komentarzach,  można stwierdzić, że wyniki testu były źródłem satysfakcji dla obu stron. Pozytywnych wrażeń i refleksji dostarczyły oględziny biblioteki – zarówno jej materii,  jak i jej ducha …
programowego, rzecz jasna.  O tych ostatnich sprawach najlepiej rozmawiało się przy kawie i ciastkach. Stół, choć nie okrągły, potrafił zjednoczyć w aurze zrozumienia
i wzajemnej sympatii. Uczucia te zostały ugruntowane po wyznaniu naszego amerykańskiego gościa, który okazał się bibliotekarzem. To była naprawdę ważna
i miła wizyta.  Krzepiące jest przekonanie, że biblioteki w swoim słusznym dążeniu do modernizacji mogą liczyć na życzliwe, a zarazem realne wsparcie sojuszników.

Tekst i materiał zdjęciowy: Maria Tyws