Bibliotekarze z Biblioteki Wojewódzkiej w Opolu zapoznali się z pracą bibliotekarzy na Ukrainie

W dniach 23 do 28.08. 2010 r., na zaproszenie Dyrektora Wydziału Kultury Obwodowej Administracji Państwowej w Iwano-Frankiwsku, delegacja pracowników Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im. E. Smołki w Opolu gościła  w Obwodowej Publicznej Bibliotece Naukowej  w  Iwano–Frankiwsku.

Skład delegacji:
-Tadeusz Chrobak  - Dyrektor Wojewódzkiej Biblioteki Publicznejim. E. Smołki w Opolu,
-Barbara Przystalska - Dział  Gromadzenia i Opracowania Zbiorów,
-Małgorzata Bartoszewska - Dział  Instrukcyjno-Metodyczny,
-Brygida Majer – specjalista  Działu  Księgowości,
-Robert Dudek – kierowca.
 
   Bardzo bogaty i starannie przygotowany program pobytu delegacji przewidywał, przede wszystkim szczegółowe poznanie pracy biblioteki wojewódzkiej, bibliotek powiatowych i tych zorganizowanych w mniejszych miejscowościach. Poznaliśmy kulturę i tradycję  narodu ukraińskiego.
   Obwodowa Publiczna Biblioteka Naukowa, kierowana przez Dyrektor – Ludmiłę Wasiliewną Babij, usytuowana jest w zabytkowym budynku, w centrum miasta, z bogatymi zbiorami liczącymi ponad 500.000 woluminów. Z usług  Biblioteki korzysta w ciągu roku ok. 23.000 czytelników.
   Zwiedzając bibliotekę, od ostatniego pobytu bibliotekarzy z Opola, szczególną uwagę zwrócono na  zmiany jakie dokonały się w przeciągu  dwóch lat, między innymi zakupiono i wyposażono bibliotekę w nowoczesny sprzęt komputerowy, meble, wykonano podjazd dla osób niepełnosprawnych. W ograniczonym zakresie  prowadzony jest merytoryczny nadzór  nad bibliotekami publicznymi, co spowodowane jest innym podziałem administracyjnymi i organizacją.
   W programie uwzględniono poznanie specyfiki pracy bibliotek publicznych w powiatach  Bogorodczańskim i Jaremieczańskim. Wymieniono doświadczenia w zakresie metodyki pracy, organizacji izb regionalnych, gromadzenia i opracowania zbiorów. Delegacja gościła, również  miedzy innymi rejonach: Pokuckim, Huculskim w miejscowościach Bukovel, Jaremcza , Tatariw, Poljanica  odwiedzając  domy kultury, wiejskie izby pamięci,  obiekty sakralne i muzea.
   Delegację przyjęli: Z-ca Przewodniczącego Obwodowej  Państwowej Administracji i Przewodniczący  Obwodowej Rady, rozmowy dotyczyły  wspólnych grantów kulturalnych, finansowania bibliotek, nowoczesnych technologii informatycznych. Wszędzie, gdzie delegacja przebywała, doświadczała niezwykłej gościnności, serdeczności i opieki ze strony gospodarzy.   
    Uczestnicy delegacji wzięli też  udział w uroczystościach związanych z obchodami Dnia Niepodległości Ukrainy 23 sierpnia 2010 r. Dyrektor Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im. E. Smolki w Opolu Tadeusz Chrobak i  Dyrektor Obwodowej Publicznej Biblioteki Naukowej w Iwano-Frankiwsku  Ludmiła Wasiliewna Babij w obecności  władz podpisali umowę o współpracy na lata 2011 – 2015. Doniosłym momentem po podpisaniu umowy było wręczenie Dyrektorowi Tadeuszowi Chrobakowi Medalu za  Zasługi dla Województwa Przykarpackiego. Dopełnieniem udanej i owocnej wizyty, były rozmowy na temat rocznicy 10 lat współpracy województwa opolskiego z obwodem iwano-frankiwskim.
                                                                                                             Małgorzata Bartoszewska