program rozwoju biblioteki

Podsumowania wizyty

Refleksje uczestników po wyjeździe - prezentacja ze zdjęciami >>

 Zdjęcia z wizyty

galeria >>

Program wizyty studyjnej w Norwegii

OBSERWACJE  - INSPIRACJE

Wizyta studyjna w Norwegii dla uczestników projektu
„Biblioteki w społeczeństwie wiedzy – strategie dla przyszłości”
13 – 18 września 2010


ZAKWATEROWANIE:

Thon Hotel Munch
Munchs gate 5, 0165 Oslo
Phone: +47 23 21 96 00
E-mail: munch@thonhotels.no
http://www.thonhotels.com/hotels/countrys/norway/oslo/thon-hotel-munch/

oraz

Rica Park Hotel Sandefjord
Strandpromenaden 9   NO-3212 Sandefjord
Tlf: +47 33 44 74 00
E-mail: sandefjord@rica.no
http://www.rica.no/sandefjord




Poniedziałek 13.09

Przyjazd do Norwegii i zakwaterowanie w hotelu Thon Hotel Munch

14:00 – 17:00    Lunch w restauracji Hotell Bondeheimen, Rosenkrantz gate 8

20.00    Kolacja w restauracji Mona Lisa, Grensen 10
Spotkanie przed hotelem i spacer (5 min.); jeśli grupa lecąca z Krakowa nie zdąży na 20:00 może dołączyć później


Wtorek 14.09

Program przygotowany przez Bibliotekę Akershus (fia.akershus-f.kommune.no)

08.15    Wyjazd autokarem poza Oslo (zbiórka przed hotelem)

09.15    Spotkanie w Bibliotece Publicznej w Asker (www.askerbibliotek.no)
- Otwarcie wizyty studyjnej (przedstawienie programu, ogólnych założeń)
- Powitanie w Akershus (Torbjørn Navelsaker, dyrektor Biblioteki Regionalnej)
- Struktura systemu bibliotek w Norwegii (Arne Gundersen, Biblioteka Narodowa)
- Biblioteka Regionalna w Akershus – jej rola, wyzwania (Torbjørn Navelsaker)
- O współpracy pomiędzy bibliotekami w Akershus (Cathrine Undhjem, wicedyrektorka biblioteki)

11.15    Biblioteka i Centrum Kultury w Asker – prezentacja działań i krótkie oprowadzanie

12.15    Lunch w restauracji Restaurant Glorioso (na zaproszenie Akershus)

13.15    Wyjazd do Skedsmo (autokarem)

14.15    Biblioteka Publiczna w Skedsmo (www.bibliotekrom.no)
- Przywitanie i wprowadzenie (Elisabeth Engø, kierowniczka biblioteki)
- Współpraca i wspólne inicjatywy bibliotek z Akershus i Skedsmo (Torbjørn Navelsaker)
- 7 bibliotek w regionie Nedre Romerike (Elisabeth Engø)
- Projekt Bibliotekrom.no – co to takiego?
- Akershus mobile library service - prezentacja

16.15    Wyjazd (powrót autokarem do hotelu Thon)

18.15    Spacer przez centrum Oslo do Opery (Operahuset), Kirsten Flagstads pl. 1
(www.operaen.no)
(15-20 min.; zbiórka przed hotelem)

18.45    Prezentacja Biblioteki Narodowej w Norwegii (Nasjonalbiblioteket) (www.nb.no/english) (Vigdis Moe Skarstein, dyrektorka biblioteki)

19.30    Kolacja w Restaurant Argent (na zaproszenie Biblioteki Narodowej w Norwegii),
budynek Opery (www.argentfinedining.no/en/)



Środa  15.09

Program przygotowany przez Bibliotekę Vestfold (www.vestfoldfylkesbibliotek.no)

08.00    Wyjazd autokarem poza Oslo (zbiórka przed hotelem)
Nocujemy w Sandefjord – proszę pamiętać o zabraniu rzeczy i zwolnieniu pokoi

09.00    Krótki przystanek w Bibliotece Publicznej w Sande (www.sande-ve.kommune.no/Biblioteket)
- Powitanie (Unni Minsås, dyrektor Biblioteki Regionalnej w Vestfold)
- Krótka opowieść o bibliotece (Britt Døvle Larsen, kierowniczka biblioteki)

09.30    Wyjazd do Bakkenteigen

10.00    Biblioteka Uniwersytecka w Vestfold (Vestfold University College Library) (www.hive.no/library)
- Przywitanie i wprowadzenie (Åsta Hagen, dyrektorka biblioteki)
- Jak to działa? - oprowadzanie (w towarzystwie pracowników polskojęzycznych)

11.00    Wyjazd do Midgard

11.15    Centrum historyczne Midgard (www.midgardsenteret.no)
- Współpraca kulturalna - rola administracji (Arild Moen, sekretarz Regionu Vestfold)
- Biblioteka Regionalna w Vestfold  – co warto wiedzieć (Unni Minsås, dyrektorka biblioteki i Berit Borgen, pracowniczka biblioteki)
- Kilka słów o Midgard i regionie Wikingów (Anna Arnestad, polskojęzyczna przewodniczka)

Lunch (na zaproszenie Vestfold)

13.15    Wyjazd do Tønsberg

Przejazd wzdłuż Oslo fjord i przez miasteczko Åsgårdstrand – częsty temat obrazów Edvarda Muncha, który miał tu letni dom. Krótki postój.

14.00    Biblioteka Publiczna Tønsberg i Nøtterøy (www.tnb.no) - 2 gminy – jedna biblioteka
- Przywitanie i wprowadzenie (Vigdis Gjelstad Jakobsen, kierownik biblioteki)
- Co my tu mamy? - oprowadzanie po bibliotece

15.30    Wyjazd do Sandefjord

16.00    Zakwaterowanie w Rica Park Hotel Sandefjord
www.rica.no/sandefjord

17.30    Biblioteka Publiczna w Sandefjord (www.sandefjord.folkebibl.no)
- Przywitanie i wprowadzenie (Hans Gjerløw, kierownik biblioteki)
- O projekcie Betabarn (Beate Larsen Aakerøy, pracowniczka biblioteki)
19.00    Kolacja w Rica Park Hotel Sandefjord



Czwartek 16.09

Program przygotowany przez Bibliotekę Buskerud (www.buskerud.fylkesbibl.no)

08.30    Wyjazd z hotelu Rica Park Hotel Sandefjord (autokarem)

10.00    Biblioteka Publiczna w Kongsberg (www.kongsberg.kommune.no/kultur/bibliotek)
- Krótka prezentacja biblioteki (Geirr Karlsen, szef biblioteki)
- Informacja w bibliotece – organizacja
- The Science Lab – współpraca ze społecznością i biznesem lokalnym

12.00    Wyjazd do Vestfossen

12.30    Przystanek kulturalny – Muzeum Sztuki Vestfossen (Vestfossen Kunstlaboratorium) (http://vestfossen.com/)

    Lunch w Muzeum Sztuki Vestfossen (na zaproszenie regionu Buskerud)

14.30    Wyjazd do Drammen

15.00    Biblioteka połączona - The Joint Library of Drammen (www.dbib.no)
- Biblioteka w Drammen – biblioteka publiczna, regionalna i szkolna w jednym  – proces i wyzwania
- Projekty E-books, Smell of Future etc. - prezentacja

18.00    Kolacja w Fellini restaurant

19.30    Wyjazd do hotelu Thon Munch (autokar)


 
Piątek 17.09

08.30    Spacer (20 min.) / dojazd tramwajem do Biblioteki Narodowej

09.00    Biblioteka Narodowa
- Powitanie (pan Roger Jøsevold, wicedyrektor Biblioteki Narodowej)
- Prezentacja projektu Nowej Biblioteki Publicznej w Oslo (New Oslo Public Library (Knut Skansen, koordynator projektu)
- Oprowadzanie po Bibliotece Narodowej

11.30    Podsumowanie wizyty studyjnej (rozmowa, komentarze, refleksje)

12.15    Lunch w Bibliotece Narodowej

Czas wolny / zwiedzanie Oslo (uczestnicy dostają bilety dzienne na transport publiczny w Oslo)

Kilka pomysłów:
Narodowe Muzeum Sztuki, Architetury i Designu www.nationalmuseum.no do zobaczenia prace Muncha (wstęp wolny)
Munch Museum: www.munch.museum.no/default.aspx?lang=en (wstęp: 75 NOK od osoby; dla grupy 10 osób - 40 NOK od osoby)
Park rzeźb Vigelanda: www.vigeland.museum.no/en/vigeland-park (wstęp wolny)
Viking Ship Museum (Muzeum Łodzi Wikingów): www.khm.uio.no/vikingskipshuset/index_eng.html (wstęp: 75 NOK od osoby; dla grupy 10 osób - 35 NOK od osoby)

18.15    Wyjście z hotelu na kolację

19.00    Kolacja w Ekebergrestauranten, Kongsveien 15


Sobota 18.09

Czas wolny (dla osób, które mają samolot popołudniu lub wieczorem)
Wylot uczestników z Norwegii o różnych porach (dojazd na lotnisko)

14.30    Lunch w restauracji Hotell Bondeheimen (dla osób lecących do Krakowa i Łodzi), Rosenkrantz gate 8
16.00    Odjazd busa na lotnisko Oslo Gardermoen spod hotelu (grupa lecąca do Krakowa o 18.40)